booth

noun B1
/buːð/

a small, enclosed or partly enclosed space where you can do something privately, such as vote, make a phone call, or buy something at a market or fair

“She went into the voting booth to cast her ballot.”

stall cubicle kiosk
kabina