to steal something, especially something small or not very valuable, in a secret or sneaky way
“He managed to filch a few cookies from the kitchen without anyone noticing.”