go-between

noun B2
/ˈɡəʊ.bɪˌtwiːn/

a person who takes messages between people who are unable or unwilling to meet each other

“He acted as a go-between for the two sides during the negotiations.”

vositachi